One possible explanation is that hTRM9L-dependent induction of LIN9, in addition to inhibiting exit from G1, short circuits the response to hypoxia and prevents cells from thriving in the oxygen poor tumour microenvironment. Here, LIN9 is linked to neoplasm.