Infection with a cell culture-adapted strain of virus results in an inapparent infection with low viral loads and stable CD4+ T cell numbers [5]. The gene discussed is CD4; the disease is infection.