Following colonization to the bone, secretion of factors by tumor cells stimulate osteoclastogenesis via upregulation of receptor activator of nuclear factor kappa B ligand (RANKL) on osteoblast and stromal cells. The gene discussed is TNFSF11; the disease is neoplasm.