Endocrine-resistant tumor cells display upregulation of IGF-1R, HER2, and EGFR levels, as well as increased PI3K/AKT/mTOR activation. The gene discussed is AKT1; the disease is neoplasm.