The present work does not exclude that the observed polymorphisms may play a role in other disease contexts or that other not yet identified polymorphisms in LAMTOR2 and LAMTOR3 may in fact contribute to breast cancer aetiology. The gene discussed is LAMTOR2; the disease is breast cancer.