These results also suggest that, while the lack of BST-2/tetherin-mediated HIV-1 restriction observed in DC-mediated trans-infection appeared to be Vpu-independent, Vpu might indirectly contribute to overcome BST-2/tetherin antiviral activity on DC-mediated HIV cis-infection toward CD4+ T cells. The gene discussed is CD4; the disease is infection.