CD4 and HIV infectious disease: CD4-independent HIV infection may occur through endosomes and require endosome acidification, like other animal retroviruses.