Decreased osteocalcin reflects reduced osteoblast activity in hypoparathyroidism. The gene discussed is BGLAP; the disease is hypoparathyroidism.