Melatonin exerts differential actions on JNK activation in normal and cancer cells. The gene discussed is MAPK8; the disease is cancer.