Pioneering studies suggested that HIV-1 is trapped by immature DCs (iDCs) in mucosal tissues through binding of its envelope glycoproteins to the C-type lectin DC-SIGN, with subsequent transfer of infectious particles to secondary lymphoid tissues, where trans-infection occurs [4],[6]. The gene discussed is CD209; the disease is infection.