The tumor is secondary to localized rapid osteoclastic bone turnover resulting from the direct effect of PTH. The gene discussed is PTH; the disease is neoplasm.