While early models focused on direct infection as a driver of CD4+ T cell depletion, it is clear that the majority of cell death during chronic infection is caused by indirect effects, including generalized T cell activation and apoptosis [1]. Here, CD4 is linked to infection.