A recent study by Osborne et al. [126] showed that the MYC and IGH genes, which are involved in a chromosomal translocation common in Burkitt lymphoma, are colocalized at the same transcription factories more often in activated B-cells, the originating cell of Burkitt lymphoma, than resting B cells. Here, MYC is linked to Burkitt lymphoma.