Our data suggest a dynamic model of how the inappropriate DUX4 expression in a limited number of FSHD myonuclei could lead to DUX4 protein diffusion to several nuclei in which it could activate several target genes such as PITX1 (Fig. 7: Panel II). Here, DUX4 is linked to facioscapulohumeral muscular dystrophy.