PITX1 and facioscapulohumeral muscular dystrophy: DUX4 and PITX1 are either coexpressed or expressed in distinct nuclei of FSHD myotubes