Other cancer cells (nc886absent, P-PKRpresent cancer cells in Figure 1) proliferate in spite of suppressed nc886 and activated PKR, by subverting the canonical PKR/eIF2α cell death pathway. The gene discussed is EIF2AK2; the disease is cancer.