The hyperlipidemia associated with diabetes may result from an accelerated hepatic triglyceride biosynthesis and the release of VLDL without an increase in its rate of clearance from the blood by lipoprotein lipase, which is dependent on the insulin/glucagon ratio [27,30]. The gene discussed is INS; the disease is diabetes mellitus.