We identified a low-frequency amino-acid polymorphism in CD300LG associated with fasting HDL-cholesterol and two common amino-acid polymorphisms in COBLL1 and MACF1 associated with type 2 diabetes. Here, COBLL1 is linked to type 2 diabetes mellitus.