Ewing’s sarcoma is a malignancy characterized by a specific 11:22 chromosomal translocation which generates a novel EWS-FLI1 fusion protein functioning as an aberrant transcription factor. The gene discussed is FLI1; the disease is Ewing sarcoma.