In contrast, the associations between pAkt-IR (T) and the Gleason score or the tumour proliferation marker Ki67-IR remain significant when either the influence of pAkt-IR (N) or of other clinical variables are taken into account. The gene discussed is MKI67; the disease is neoplasm.