ERVW-1 and infection: If the efficiency of the cell-to-cell infection was equal for the compared viruses with the identical env gene, the proportion of each virus might not change over time in the culture.