Cell-free viruses harvested 3 or 4 days after infection were sequentially passaged four times to fresh CD4+ T cells. Here, CD4 is linked to infection.