VCAM-1 and CXCL16 increased expression led to the recruitment of CXCR6+ cells by the liver, perpetuating the bystander hepatitis. Here, CXCL16 is linked to hepatitis A virus infection.