The clinical context for interpreting the present findings from immunohistochemical examination of rat and human tumours is that phosphorylated S6 ribosomal protein is a marker indicating activity of the mammalian target of the anti-tumour drug rapamycin (mTOR) in cell proliferation. The gene discussed is RPS6; the disease is neoplasm.