Further elucidating the mechanisms of SAMHD1-mediated HIV-1 restriction in non-cycling myeloid cells and resting CD4+ T-cells may help develop new therapeutic approaches against HIV-1 infection. The gene discussed is SAMHD1; the disease is HIV-1 infection.