We have used this methodology successfully to unravel the signalling mechanisms mediating, amongst others, chemoprevention by coxibs in colorectal cancer [28] or the non-genomic mechanisms employed by the glucocorticoid receptor [29] to limit white blood compartment expansion. The gene discussed is NR3C1; the disease is colorectal cancer.