This dichotomy in the role of CCR5 in the immune response to infection with different pathogens prevents generalization of the impact of the chemokine receptor in disease prognosis. The gene discussed is CCR5; the disease is infection.