We show that many translocation-prone pairs of regions genome-wide, including the cancer translocation partners BCR-ABL and MYC-IGH, display elevated Hi-C contact frequencies in normal human cells. The gene discussed is ABL1; the disease is cancer.