Cyclooxygenase/lipoxygenase shunting lowers the anti-cancer effect of cyclooxygenase-2 inhibition in colorectal cancer cells. The gene discussed is PTGS2; the disease is colorectal cancer.