We were therefore left with our patient meeting the criteria for a disease-associated ATM following pneumococcal meningitis, with normal spinal imaging and brain lesions characteristic of ADEM, but without the clinical features necessary for its diagnosis. The gene discussed is ATM; the disease is pneumococcal meningitis.