Conditional or constitutive deregulation of MAPK and PI3K cascades is a common event in thyroid cancer and may play a pathogenetic role in this tumor [1]. This evidence concerns the gene PIK3CA and thyroid gland carcinoma.