As Gag, Pol, and Env proteins are absolutely required for spreading infection and we saw Gag production (and thus likely Pol) in resting cells, we next questioned whether HIV envelope could be detected in these cells. This evidence concerns the gene ERVW-1 and infection.