Here, we employed a latency model that achieves high levels of infection without requiring stimulation to identify a population of latently infected resting CD4+T cells that express Gag but do not support viral spread. The gene discussed is CD4; the disease is infection.