The previous focus on EPO for anaemia correction still leaves unaddressed other determinants of chronic anaemia in diabetes. The gene discussed is EPO; the disease is anemia (phenotype).