Over-expression of HSULF-1 inhibits ERK and Akt signaling in lung cancer cell lines. The gene discussed is AKT1; the disease is lung cancer.