Our results and the studies discussed above allow us to hypothesise why patients with HER2-positive breast cancers treated with targeted anti-HER2 therapy achieve better treatment results if their primary tumours have high Akt2 expression and, simultaneously, nuclear pAkt. The gene discussed is ERBB2; the disease is breast cancer.