Attachment of Env gp120 to CD4 on the target cell initiates infection. The gene discussed is CD4; the disease is infection.