Patients with inherited apoCII deficiency are unable to clear triacylglycerol-rich lipoprotein particles from their plasma and develop severe hypertriglyceridaemia [2], [5], [6]. The gene discussed is APOC2; the disease is hypertriglyceridemia.