Intriguingly, induction of LMP7 by infection not only results in rapid exchange of constitutive by immunosubunits, as previously suggested, but also increases the total proteasome abundance within the infected tissue. The gene discussed is PSMB8; the disease is infection.