In this model, MYO5C was not linked with proliferation, as observed in tumor expression data, but with differentiation (increased expression in the differentiating medium but not in the control medium). The gene discussed is MYO5C; the disease is neoplasm.