Our study illustrates the difficult translation from mouse models to human ALS, and strongly claims for the generation of new SOD1-independent animal models. The gene discussed is SOD1; the disease is amyotrophic lateral sclerosis.