SNCA and Parkinson disease: Here, we use single-molecule techniques to study the aggregation of α-synuclein, the protein whose misfolding and deposition is associated with Parkinson's disease.