A presumptive diagnosis of MPD and possible BCR-JAK2 fusion was suspected from chromosome and FISH analysis revealing a translocation t(9;22)( p24;q11.2). The gene discussed is JAK2; the disease is myeloproliferative disorder.