Alterations of Akt signalling in human cancer also result from mutations of the upstream PI3K kinase and PTEN. The gene discussed is PTEN; the disease is cancer.