HIV-1 Nef activates primary resting CD4+ T cells, resulting in increased viral infection and T-cell proliferation. Here, CD4 is linked to viral infectious disease.