The utilisation of the Na/I symporter (NIS) and associated radiotracers as a reporter system for imaging gene expression is now reaching the clinical setting in cancer gene therapy applications. Here, SLC5A5 is linked to cancer.