The development of tongue cancer in this patient was not associated with VHL disease because the mutation occurred in only a single allele of the VHL gene and that allele was deleted in tumor cells. This evidence concerns the gene VHL and neoplasm.