Using multiple approaches, we demonstrated that the host cell translation is suppressed during acute HIV-1 infection, an effect associated with reduced levels of phosphorylated eIF4E and 4E-BP1. The gene discussed is EIF4EBP1; the disease is HIV-1 infection.