By supplying the envelope glycoproteins of the “new” virus in trans, the resulting virus production and release is of a pseudotyped “new” virus, which mimics native virus in terms of infection, replication and release (see Fig. 1). The gene discussed is ERVW-1; the disease is infection.