Deregulation of protein synthesis is a common event in human cancer and a key player in translational control is eIF4E. The gene discussed is EIF4E; the disease is cancer.