These results show that intracellular levels of Spt6 are fine-tuned by PAAF1 and proteasome, which is required for HIV-1 transcription and extends to cellular genes implicated in cancer. This evidence concerns the gene PAAF1 and cancer.