In conclusion, our results suggest that interruption of both STAT3-survivin and ERK–BIM signalling is required for the induction of apoptosis in lung cancer cells harbouring EML4–ALK. The gene discussed is ALK; the disease is lung carcinoma.