An IL-6 gene expression pattern induced by heterotypic interaction of breast cancer cells with osteoblasts in vitro is associated with a higher rate of bone metastasis in vivo. The gene discussed is IL6; the disease is breast carcinoma.